Māris Zanders: Daži ieteikumi diskusijām par krievu valodu grāmatplauktos

Rīgas Centrālā bibliotēka: Pretrunīgas sajūtas par krievu valodu grāmatplauktos

Nesen Latvijas medijos tika publicēts sižets par kādas sievietes sašutumu, kas saistīts ar Rīgas Centrālās bibliotēkas krievu valodā pieejamajiem jaunumiem. Viņa bija neapmierināta ar faktu, ka krievu valodā grāmatu ir vairāk nekā latviešu, kas radīja nepatīkamu pārsteigumu un izsauca plašāku diskusiju par valodas lietojumu publiskajā telpā.

Valdošās koalīcijas lēmumi un loģika

Pikanti, ka šī situācija ir pretrunā ar Rīgas domes (RD) valdošās koalīcijas lēmumiem, kuri nosaka, ka krievu valoda nedrīkst dominēt arī afišās un citos reklāmas materiālos publiskās vietās. Šie lēmumi izsaka vēlmi ierobežot krievu valodas izmantošanu, taču reālā situācija bibliotēkās liecina par pretējo.

Dīvainā realitāte: grāmatnīcas un bibliotēkas

Nepatīkami pārsteigtajai dāmai varētu ieteikt apskatīt Latvijas lielo grāmatnīcu tīmekļvietnes. Šajās vietnēs ir iespēja redzēt, ka krievu valoda joprojām ir klātesoša. Šāda situācija liecina par divām paralēlām realitātēm – vienā tiek pieņemtas politiskas nostādnes, bet otrā sabiedrība turpina lietot krievu valodu kā ikdienas komunikācijas rīku.

Bibliotēku loma: dāvinājumi un kultūras mantojums

Rīgas Centrālā bibliotēka apgalvo, ka krievu valodā esošās grāmatas ir saņemtas kā dāvinājumi. Tas mudina uz jautājumiem par kultūras mantojumu un to, kā mēs to uztveram. Kamēr valsts līmenī notiek debates par valodas politiku, bibliotēkas paliek atvērtas dažādām kultūrām un valodām, kas liecina par sabiedrības dažādību.

Diskusiju aicinājums

Ieteikumi diskusijām par šo tematu ir nepieciešami, jo tas skar ne tikai valodas izmantošanu, bet arī Latvijas kultūras identitāti. Vertējot to, kā mēs apvienojam dažādas valodas un kultūras, ir svarīgi, lai mēs radītu diskusijas, kas virzītos uz sapratni un toleranci, nevis uz sadursmēm un pretrunām.

Šis raksts ir sagatavots, pamatojoties uz Delfi portāla informāciju.
Oriģinālo rakstu tu vari atrast šeit